Essa história se passa num tempo muito distante.
Quando a Terra ainda não existia.
Existia apenas o Sol, o princípio de tudo.
E Tiamat, que mais tarde criou a Terra.
Na superfície de Tiamat só havia água.
Não existia terra firme e nem mesmo pântanos.
Também não existiam ainda os planetas do Sistema Solar.
Não tinham nomes e nem tinham órbitas em torno do Sol.
Então começaram a aparecer os primeiros planetas.
Marte e Vênus surgiram.
E muito tempo depois...
... surgiram Saturno e Jupiter, muito maiores que os primeiros dois.
Muito mais tarde, de Saturno e Jupiter originaram-se
Urano
e Neturno
Netuno, nascido de Saturno e Jupiter...
...que eram cheios de sabedoria*
Ele era extremamente forte.
Não tinha nenhum planeta como ele.
Deste modo (nesta seqüência) foram agregados os planetas em suas órbitas pelo Sistema Solar.
Mas Tiamat e o Sol ainda tinham problemas...
Havia uma desordem no Sistema Solar
O Sol era "o todo poderoso" (e não estava nem aí...)
Tiamat reclamava.
Ela o advertia sobre a órbita do próprio Sistema Solar que era perigosa.
Então o Sol, que capturou todos os planetas em seu campo gravitacional,
Gritou para Mercúrio, o planeta mais próximo:
"Oh Mercurio, meu primeiro planeta que me dá tanta alegria,
Venha comigo até Tiamat"
Então foram e diante de Tiamat se prostraram,
Eles trocaram idéias sobre os novos planetas do Sistema Solar.
O Sol abriu a sua boca e falou,
E para Tiamat, a cintilante, ele dirigiu a palavra:
"...as órbitas deles...(falta uma parte na tábua)
Estou em constante perigo por causa deles.
Mas eu destruirei as suas órbitas, Eu os destruirei...
Teremos que fazer esse sacrifício para que haja harmonia".
Então Tiamat, ouvindo estas palavras,
se enraiveceu e perguntou zangada para o Sol:
"Que culpa eles tem se é a tua órbita que causa problemas e porisso não existe harmonia?"
Mercúrio se intrometeu na conversa, e aconselhou o Sol,
E o conselho que Mercúrio deu não era nada bom para os planetas:
"Vem, as órbitas deles são fortes, mas tu os destruirás;
Então não estarás mais em constante perigo"
O Sol deu-lhe ouvidos e o brilho em seu semblante aumentou,
Dado que Mercúrio planejava o mal contra os planetas do seu Sistema Solar
... Ele estava temeroso...,
Os seus joelhos enfraqueceram; estavam a ir-se abaixo,
Em razão do mal que o seu primeiro planeta tinha planejado.
Eles fizeram um alteração no Sistema Solar
Mas não deu certo e se arrependeram
...
Então Ea, viu o que estava acontecendo no Sistema Solar.
...
Em sua trajetória pela Galáxia
O Sistema Solar aproximou-se de seu maior inimigo (o "deus do fogo")
O perigo que Tiamat já havia alertado ao Sol
O Sol, quando finalmente viu o que o esperava falou:
"Vamos perder tudo o que já conquistamos"
Ele chorou e sentou-se, tremendo de medo falou:
"Não estamos em segurança"
O Sol sentia-se ameaçado,
Mercúrio se escondia atrás dele.
Então passou para Tiamat a tarefa de combater o mal
E assim voltarem a ter paz.
Garantiu a Tiamat que os inimigos seriam derrotados
e que assim eles teriam paz novamente.
"Tu nos vingarás...
...para o campo de batalha tu serás enviada"
E Tiamat prestou atenção à palavra do deus brilhante, e disse:
"Pode confiar, ganharemos a guerra!"
Tiamat então começou a se organizar...
convocou todos os integrantes do Sistema Solar para a batalha.
Eles uniram-se e ao lado de Tiamat avançaram;
Estavam furiosos; planejaram combater sem descanso noite e dia.
Prepararam-se para a batalha, enfurecidos e enraivecidos;
Juntaram as suas forças e fizeram guerra.
Tiamat a grande líder,
Organizou suas "armas invencíveis";
Ela tinha potentes meteoróides,
Capazes de destruir e causar grande dano.
Cometas horríveis que causavam medo,
Eram grandes e brilhantes.
Qualquer um que os observasse, morria de medo,
Vagavam pelo espaço e ninguém podia resistir ao seu ataque.
Construiu asteróides e pequenos planetas, e o assustador Vênus,
Criaram armas cruéis, sem medo de lutar.
Tiamat tornara-se poderosa, ninguém lhe podia resistir.
Depois de toda esta parafernália, de estatura enorme, fez onze satélites.
Entre suas criações, havia um que era sua favorita,
Era Kingu; era o maior satélite de Tiamat.
Ele deveria marchar diante do exército, para liderar a hoste,
Para dar o sinal da batalha, para avançar com o ataque,
Para dirigir a batalha, e controlar a luta.
A ele ela confiou; num lugar especial ela o colocou, depois disse:
"Eu te criei, junto com muitos outros corpos celestes, e te dei poder.
A liderança sobre todos os outros eu te dei.
Faça por merecer, meu satélite preferido.
Que o teu nome seja lembrado por todos os Anunnaki".
Ela lhe deu uma órbita estável dizendo:
"O que você ordenar deverá ser feito".
Agora Kingu, assim chamado, tendo recebido o poder,
Falou aos demais integrantes do Sistema Solar:
"Que aquilo que fizermos extinga o "deus do fogo";
Aquele que é assim chamado na batalha, que venha (estamos prontos)!"
Existiam o Sol e Tiamat
Apareceram os Planetas:
- Mercúrio
- Venus
- Marte
- Saturno
- Jupiter,
- Urano
- Netuno
Surge uma figura misteriosa: Ea
Preparam-se para a primeira batalha com o "deus do fogo"
Comentários
Postar um comentário